flaw detection перевод

• 1) дефектоскопия

• flaw:    1) трещина (в драгоценном камне, в стекле, фарфоре)2) пороки, трещины (в металле)3) фаут (древесины)4) изъян, недостаток, дефект, порок; слабое место Ex: this is a flaw in his character это его недо
• detection:    1) открытие, обнаружение Ex: detection system система обнаружения Ex: detection rate процент раскрытых преступлений Ex: radar detection радиолокационное обнаружение Ex: long-range detection дальнее
• dye penetrant flaw detection:    цветная дефектоскопия
• electrical flaw detection:    электрическая дефектоскопия
• electromagnetic flaw detection:    магнитная дефектоскопия
• fluorescence flaw detection:    флуоресцентная дефектоскопия
• fluoroscopic flaw detection:    люминесцентная дефектоскопия
• gamma-ray flaw detection:    гамма-дефектоскопия
• holographic flaw detection:    голографическая дефектоскопия
• internal flaw detection:    машиностр. интроскопия
• laser flaw detection:    лазерная дефектоскопия
• luminescence flaw detection:    люминесцентная дефектоскопия
• magnetic flaw detection:    магнитная дефектоскопия
• magnetic particle flaw detection:    дефектоскопия магнитным порошком, магнитопорошковая дефектоскопия
• magnetic-flaw detection method:    магнитный метод дефектоскопии (труб)